Feedback von Anna Ebering

(Ins Deutsche übersetzt)

Deutschland | 18.12.2016

Liebes Trekking Team in Moshi (besonders Christian und Abraham),

Anfang September dieses Jahres hat unsere Gruppe, darunter Stefan, Nils, Christoph, Wendy, Lisa und Victor (ihr erinnert euch vielleicht an das Gepäckunglück verursacht durch eine der Fluggesellschaften) und Anna den Kibo über die Machame Route bestiegen.

Im Namen unserer Gruppe wollte ich ein „GROSSES DANKESCHÖN“ an euch für diese großartige Reise sagen: Es war gut organisiert und wir waren besonders dankbar für eure Hilfe, unser Gepäck zurückzubekommen. Jeder auf der Reise, die Guides und Porter waren wirklich freundlich und immer hilfsbereit, doch professionell. Deshalb möchten wir euch wissen lassen, dass Joshua, Leonard und Robert (ich kenne seinen Swahili-Namen nicht) einen super Job gemacht haben.

Asante sana, dass ihr uns alle in die gleiche Gruppe eingeteilt habt. Jeder von uns hatte die Reise seines Lebens und wir haben noch Schwierigkeiten, uns wieder in den Alltag einzufinden, ohne die ganze Zeit an den Kilimanjaro zu denken 🙂 Durch euch haben wir Freunde fürs Leben gefunden. Gestern haben wir uns in Heidelberg auf dem Weihnachtsmarkt getroffen, was wir als Tradition jedes Jahr beibehalten möchten. Ich hänge ein Bild von uns an (Lisa und Victor konnten leider nicht dabei sein).

ebering

Frohe Weihnachten und ein gutes Neues Jahr an das Moshi Trekkingteam, die Porters und Guides von uns allen.

Wir hoffen, euch bald wiederzusehen.

Viele Grüße von allen,
Stefan, Nils, Christoph, Wendy, Lisa, Victor und Anna

Back