{"id":10432,"date":"2017-03-15T09:34:45","date_gmt":"2017-03-15T06:34:45","guid":{"rendered":"http:\/\/www.tanzania-experience.com\/?p=10432"},"modified":"2024-02-22T09:58:46","modified_gmt":"2024-02-22T08:58:46","slug":"stone-town-unesco-weltkulturerbe-erhalten-sansibari-packen-an","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tanzania-experience.com\/de\/blog\/stone-town-unesco-world-heritage-site-zanzibaris-preserve-heritage\/","title":{"rendered":"Stone Town, ein UNESCO-Weltkulturerbe erhalten \u2013 rund 800 Sansibari packen an"},"content":{"rendered":"<p class=\"translation-block\">Die im Indischen Ozean gelegene tropische Insel ist f\u00fcr ihre paradiesischen Sandstr\u00e4nde, atemberaubenden Tauchgebiete, \u00fcppige Natur im Landesinneren und ihren Gew\u00fcrzanbau bekannt. Erholung und Entspannung, das sind die h\u00e4ufigsten Anreize f\u00fcr einen <a href=\"http:\/\/www.tanzania-experience.com\/de\/strand\/sansibar\/\" target=\"_self\">Besuch der Insel<\/a>, dessen zauberhafter Name \u201eSansibar\u201c bereits Sehns\u00fcchte weckt.<\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<p>Weniger bekannt ist h\u00e4ufig die \u00fcber Jahrhunderte gewachsene und noch weitgehend erhaltene Altstadt im \u00e4u\u00dfersten Westen der Insel: Stone Town!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">In ihren Bauwerken hat sich die internationale Bedeutsamkeit dieses einst so wichtigen Handelsst\u00fctzpunktes erhalten. In dem Gassengewirr zeigen sich die afrikanischen, arabischen, indischen und europ\u00e4ischen Einfl\u00fcsse. M\u00e4chtige Palastbauten der Omanis und reich verzierte Schnitzereien an indischen Teak-Holz T\u00fcren lassen das Flair vergangener Tage unmittelbar erfahren. Sie pr\u00e4gen das multikulturelle und weltweit einzigartige Stadtbild, das als Solches seit dem Jahr 2000 <a href=\"https:\/\/whc.unesco.org\/en\/list\/173\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">als Welterbe bei der UNESCO<\/a> gelistet und einem besonderen Schutz unterstellt ist.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Ein durch die EU-Kommission gef\u00f6rdertes Projekt der gemeinn\u00fctzigen, <a href=\"http:\/\/www.acra.it\/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=761&amp;Itemid=1136&amp;lang=en\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">italienischen Entwicklungshilfe \u201eACRA\u201c<\/a> m\u00f6chte die Nachhaltigkeit und die Konservierung dieses besonderen, vom Verfall bedrohten Ortes erreichen.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.tanzania-experience.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/07.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-10437\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Lokale Fachkr\u00e4fte werden f\u00fcr den Erhalt des Welterbes ausgebildet<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Das seit Februar 2014 laufende  <a href=\"http:\/\/www.kawatrainingcenter.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Projekt<\/a> bildet \u00fcber 400 Handwerker\/-innen f\u00fcr die denkmalgerechte Instandsetzung aus.<\/p>\n\n\n\n<p>Au\u00dferdem schult es \u00fcber 200 Lehrer\/-innen und 120 ausgew\u00e4hlte Studierende des Karume Instituts f\u00fcr Technologie im bewussteren Umgang mit dem Welterbe. \u00dcber 50 Stadtf\u00fchrer erhalten neben einer Sprachausbildung auch eine kunst- und architekturgeschichtliche theoretische Weiterbildung, um die Besonderheiten des Ortes an die Besucher besser vermitteln zu k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n<p>In verschiedenen praktischen und theoretischen Kursen werden exemplarisch Konservierungen an ausgew\u00e4hlten Bauwerken umgesetzt. Diese k\u00f6nnen schlie\u00dflich eine Orientierung f\u00fcr zuk\u00fcnftige Konservierungen und Restaurierungen in Stone Town darstellen.<\/p>\n\n\n\n<p>Langfristig soll ein Bachelor-Studiengang auf der Insel entstehen, der auch zuk\u00fcnftig eine Ausbildung von Fachkr\u00e4ften f\u00fcr die Konservierung von Stone Town gew\u00e4hrleisten soll.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Erste Erfolge sind bereits sichtbar: das UPENDO House<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Gegen\u00fcber des bekannten Zanzibar Coffee House befindet sich das UPENDO House, eines der Bauwerke das f\u00fcr eine exemplarische Restaurierung im Rahmen des Projektes ausgew\u00e4hlt wurde.\n\nDas im 19. Jahrhundert errichtete Haus beherbergt das Interfaith Centre das unter anderem Frauen das N\u00e4hen lehrt, damit sie ihren Lebensunterhalt verdienen k\u00f6nnen. Angeschlossen ist auch ein kleiner Laden, in dem man vor Ort hergestellte Kinder- und Frauenkleidung kaufen kann.<\/p>\n\n\n\n<p>Durch die Restaurierung ist die klassizistische Hausfassade, die bauzeitlich einen mit synthetischem Ultramarin eingef\u00e4rbten Kalkanstrich und einen floralen Fries unterhalb des Dach\u00fcberhanges zeigt, wieder erfahrbar und lohnt eine Besichtigung.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.tanzania-experience.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/10.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-10438\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>In den Fortbildungskursen wurden besch\u00e4digte Bereiche des historischen Kalkputzes durch einen neuen, traditionell hergestellten Kalkputz ersetzt. Mikrobieller Bewuchs wurde entfernt und der Fries gefestigt, gereinigt und reversibel retuschiert.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.tanzania-experience.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/11.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-10439\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Die Fassade erhielt einen neuen Anstrich mit selbst hergestellter Kalkfarbe, die nat\u00fcrlich erneut mit dem gleichen strahlend blauen Pigment synthetischem Ultramarin eingef\u00e4rbt wurde.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Wenn Sie die Altstadt Stone Towns selbst besichtigen wollen, <a href=\"http:\/\/www.tanzania-experience.com\/de\/strand\/sansibar\/\" target=\"_self\">geht es hier los<\/a>!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die im Indischen Ozean gelegene tropische Insel ist f\u00fcr ihre paradiesischen Sandstr\u00e4nde, atemberaubenden Tauchgebiete, \u00fcppige Natur im Landesinneren und ihren Gew\u00fcrzanbau bekannt. Erholung und Entspannung, das sind die h\u00e4ufigsten Anreize f\u00fcr einen Besuch der Insel, dessen zauberhafter Name \u201eSansibar\u201c bereits Sehns\u00fcchte weckt.<\/p>","protected":false},"author":9,"featured_media":15998,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[74],"tags":[],"class_list":["post-10432","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-people-and-culture"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tanzania-experience.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10432","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tanzania-experience.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tanzania-experience.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tanzania-experience.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tanzania-experience.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10432"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.tanzania-experience.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10432\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tanzania-experience.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15998"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tanzania-experience.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10432"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tanzania-experience.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10432"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tanzania-experience.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10432"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}